自動返信メールにファイルを添付することはできません。

外部のサーバーや、ファイルアップローダーなどのサービスをご利用の上、

ファイルをダウンロード可能なURLを自動返信メールの文面に記載するなどの運用をご検討ください。